Here you will find the original version of the interview.
DOMRADIO.DE: Welche Erfahrungen haben Sie mit Synodalität in Ihrer Erzdiözese gemacht?
Oswald Kardinal Gracias (emeritierter Erzbischof von Mumbai): Synodalität ist etwas, das die Kirche in Asien bereits in hohem Maße lebt. Ich würde nicht sagen, dass dies in Mumbai so sehr der Fall ist, sondern eher in bestimmten Teilen. In einigen Ländern ist sie sogar noch weiter entwickelt als das, was Sie hier tun. Es wurde als Auftrag des Zweiten Vatikanischen Konzils akzeptiert, alle einzubeziehen.
In meiner eigenen damaligen Erzdiözese Mumbai – ich bin vor etwas über einem Jahr in den Ruhestand getreten – hatte ich einen der Weihbischöfe damit beauftragt, sich um die Synodalität zu kümmern. Er bildete ein Team und arbeitete mit der Diözese und verschiedenen Gruppen zusammen, traf sich regelmäßig mit ihnen, und von Zeit zu Zeit erstatteten sie Bericht. Das hat sehr gut funktioniert.
Zum ersten Mal hatten viele Menschen das Gefühl, zur Kirche zu gehören. Sie hatten das Gefühl, dass die Kirche sie anerkennt. Das hat mich sehr berührt. Es waren Jugendliche, Paare und Menschen dabei, die die Kirche verlassen hatten und nicht mehr kamen. Besonders berührt hat es mich, als sogar transgeschlechtliche Menschen zu mir kamen und sagten: "Danke, dass Sie anerkennen, dass wir Mitglieder der Kirche sind, und dass Sie uns wertschätzen und uns fragen."
Synodalität wurde also weitgehend angenommen. Sie ist wirksam und funktioniert gut. Ich denke, wir müssen die Synodalität weiterführen und intensivieren, um objektiv zu prüfen, wie wir unsere kirchlichen Strukturen und unsere kirchliche Politik verbessern können, um immer mehr Menschen einzubeziehen. Es gibt noch viel zu tun.
DOMRADIO.DE: Was kann die Welt aus Ihren Erfahrungen in Ihrer Erzdiözese lernen?
Gracias: Ich würde sagen, zuallererst müssen wir Bischöfe auf die Menschen zugehen. Die Menschen wollen angesprochen werden. Sie wollen einbezogen werden. Es gibt ein natürliches Verlangen, sich in der Kirche einzubringen. Wir müssen diese Möglichkeit nutzen, damit wir wirklich vorankommen.
Ich denke, Papst Franziskus hat, geleitet vom Heiligen Geist, einen enormen Beitrag dazu geleistet, die Kirche in diese Richtung zu führen. In gewisser Weise sind wir bereits spät dran, aber es ist nie zu spät.
DOMRADIO.DE: Glauben Sie, dass der Weg, den wir mit Papst Franziskus eingeschlagen haben, der richtige ist?
Gracias: Daran habe ich absolut keinen Zweifel. Das war seine Erkenntnis, nachdem er die Dokumente des Zweiten Vatikanischen Konzils studiert hatte – seine Einsicht in die Zukunft der Kirche und in ihre Berufung. Ich denke dabei besonders an die Jugend. Die Jugend möchte am Aufbau der Kirche mitwirken. Ich war bei der Jugendsynode dabei und habe gesehen, wie begeistert sie waren. Ihr Aufruf an uns lautete: Begleitet uns, lasst uns Fehler machen, aber korrigiert uns, haltet uns die Hand und helft uns.
Die Kirche sollte also sensibel für ihre Bedürfnisse sein. Wir sollten unsere Methoden und unseren Ansatz an sie anpassen, damit wir von ihnen akzeptiert und gehört werden. Dann können wir sie zu einer engeren Beziehung zur Kirche, zu unserem Herrn und zur Welt führen, als Dienst an der Welt.
DOMRADIO.DE: Wie blicken Sie auf den deutschen Synodalen Weg?
Gracias: Ich hatte Gelegenheit, mit den deutschen Bischöfen und der Leitung des Synodalen Weges zu sprechen und mich sogar kurz an eine der Versammlungen zu wenden. Persönlich habe ich damit kein Problem. Ich weiß, dass es Kritik gibt, aber ich sehe darin keine Gefahr.
Ich habe meine Beobachtungen sogar dem Heiligen Vater, Papst Franziskus, mitgeteilt. Ich habe das Gefühl, dass auch dies ein Weg der Synodalität ist. Es ist ein inkulturierter Weg der Synodalität, der deutsche Weg. Ich vertraue darauf, dass die deutschen Bischöfe dafür sorgen, dass er im Rahmen der Lehre der Kirche bleibt und zur Kirche beiträgt.
Wir alle machen Fehler. Ich schätze, was Sie tun. Ich glaube fest daran, dass das Lehramt und der Heilige Vater das letzte Wort haben sollten. Ich denke, das ist der Weg in die Zukunft. Synodalität sollte nicht einheitlich sein. Jeder Kontinent, jedes Land, jede Kultur wird ihren eigenen Weg haben. Afrika wird sich von Asien unterscheiden, Asien von Lateinamerika und Lateinamerika von Europa. Das spiegelt den Reichtum der Welt und unserer Kulturen wider. Deshalb habe ich keine Angst. Ich bin zuversichtlich, dass alles gut laufen wird.
DOMRADIO.DE: Was ist die gemeinsame Grundlage der Synodalität, die all diese Perspektiven verbindet?
Gracias: Die gemeinsame Grundlage ist die Theologie. Der Heilige Geist spricht zur ganzen Kirche. Jeder bringt Gottes Willen zum Ausdruck. Gott führt die Kirche in eine bestimmte Richtung, jeden entsprechend seiner Umstände. Ich komme aus Mumbai, einer sehr westlich geprägten Stadt mit moderner Kommunikation. Das unterscheidet sich von anderen Diözesen in Indien mit anderen Kulturen, Sprachen und Mentalitäten.
Die gemeinsame Grundlage ist, dass der Heilige Geist zu dem gesamten Volk Gottes spricht. Wir hören zu, die Leitung hört zu, wir beten, wir unterscheiden, wir bleiben offen. Eine verschlossene Mentalität ist nicht akzeptabel.
Ich rufe dazu auf, den Menschen zu vertrauen. Habt Vertrauen in die Menschen. Letztendlich ist es auch das Vertrauen in die Kirche. Die Kirche hatte Höhen und Tiefen und wird wieder durch solche Zeiten gehen. Trotz alledem schreitet die Kirche voran und passt sich den Umständen, dem Denken und den Bedürfnissen der Zeit an.
DOMRADIO.DE: Vielen Dank. Möchten Sie noch etwas hinzufügen?
Gracias: Ich bin persönlich sehr dankbar dafür, dass ich dabei war, als Papst Franziskus beim Jubiläum der Bischofssynode von Paul VI. zum ersten Mal über Synodalität sprach. Damals hielt er eine sehr theologische Ansprache. Nach und nach wurde durch Diskussionen klar, dass die Synodalität seine theologische Einsicht war, die er in die Praxis umsetzen und die Kirche in eine bestimmte Richtung lenken wollte.
Wir müssen Papst Franziskus für dieses große Engagement danken. Ich bete dafür, dass er die Kirche weiterhin leitet und uns hilft, den synodalen Weg zu verstehen und ihn besser zu leben. Vielen Dank. Gott segne Sie.
Das Interview führte Maximilian Helmes.