Christina Weise ist eine freie Journalistin mit internationalem Profil, die heute in Lissabon lebt und für Hörfunk, Print und Online arbeitet. Am Niederrhein geboren und durch längere Aufenthalte in Brasilien, den Niederlanden und Portugal geprägt, verbindet sie in ihrer Arbeit globale Perspektiven mit lokaler Expertise.
Sie hat Germanistik, Romanistik (Portugiesisch) und Niederlandistik in Köln und Lissabon studiert und war beruflich unter anderem in Utrecht und Rio de Janeiro tätig. Insgesamt hat sie mehr als 30 Länder bereist und von drei Kontinenten berichtet. Förderprogramme wie die IJP Internationale Journalistenprogramme (Niederlande 2019) und die Heinz-Kühn-Stiftung (Brasilien 2017) haben ihr internationales Profil zusätzlich geschärft.
Als Journalistin schreibt Christina Weise für namhafte Zeitungen, Online-Auftritte, Radiowellen und Special-Interest-Redaktionen. Darüber hinaus moderiert sie Podiumsdiskussionen, Lesungen und Veranstaltungen, gibt Workshops und Seminare zum journalistischen Arbeiten im Ausland und hält Vorträge zu ihren Schwerpunktthemen.
Auch außerhalb des Journalismus ist sie vielseitig aktiv. Als Texterin arbeitet sie vor allem für gemeinnützige Organisationen und setzt ihre Recherche- und Storytelling-Kompetenz für deren Websites und Publikationen ein.
Als Autorin hat sie die Bücher Zu Fuß durch Lissabon, Glücksorte in Lissabon und Glücksorte in Brüssel verfasst. Zudem lektoriert sie für Verlage und Unternehmen unterschiedlichste Texte, von Präsentationen über Webseiten bis hin zu Sachbüchern und Romanen.
Als Übersetzerin überträgt Christina Weise Artikel, Texte und Bücher ins Deutsche und dolmetscht aus und in Portugiesisch, Niederländisch und Englisch, etwa bei Pressekonferenzen, Meetings, Lesungen und Veranstaltungen.
