Erzbischof Joachim Kardinal Meisner, Erzbistum Köln