Gebete für die königliche Hochzeit jetzt zum Ausdrucken

Wörtlich heißt es: "Gott aller Gnade, Freund und Begleiter, schaue in Wohlgefallen auf William und Catherine und alle, die sich in der Ehe vereinigen. Stärke ihre Liebe in Deiner Liebe und kräftige ihren Willen, um das Versprechen zu halten, dass sie sich gegenseitig machen, damit ihre Treue zueinander ihr Leben lang währt; durch Jesus Christus, unserem Herrn. Amen."



Die katholische Kirche hatte schon am Montag ein Gebet für die königliche Hochzeit veröffentlicht. Darin wird Gott angerufen, dem Brautpaar die Kraft zu geben, "dem Herrn, dem Land und dem Commonwealth zu dienen". Die anglikanische Kirche hat bereits vorher ein Gebet für Kinder herausgegeben, in dem Jesus gebeten wird, das königliche Brautpaar "zu beschützen, glücklich zu machen und ihnen zu helfen, immer aufeinander aufzupassen".



domradio.de wird am Tag der Hochzeit ausführlich über das Ereignis berichten. Zu Gast: Adels-Experte Helmut Pate von der Kölner Kirchenzeitung.



Das Gebet der katholischen Kirche im Original

Heavenly Father,

we ask your blessing

upon his Royal Highness, Prince William and Catherine

as they pledge their love for each other in marriage.

May your love unite them through their lives.

Grant them the strength to serve you, our country and the Commonwealth

with integrity and faithfulness.

Through Christ our Lord.



Amen.



Das Gebet der anglikanischen Kirche im Original

God of all grace,

friend and companion,

look in favour on William and Catherine

and all who are made one in marriage.

In your love deepen their love

and strengthen their wills



to keep the promises they will make,

that they may continue

in life-long faithfulness to each other;

through Jesus Christ our Lord.



Amen.