«Hier möchte ich innehalten, um die Beschämung auszudrücken, die wir alle wegen des sexuellen Missbrauchs von Minderjährigen durch einige Kleriker und Ordensleute in diesem Land empfunden haben. In der Tat, es tut mir sehr Leid für den Schmerz und das Leiden, das die Opfer erlitten haben, und ich versichere ihnen, dass ich als ihr Hirte mit ihnen leide. Diese Vergehen, die einen so schweren Vertrauensbruch darstellen, verdienen unmissverständliche Verurteilung. Sie haben großes Leid verursacht und das Zeugnis der Kirche beschädigt. Ich bitte euch alle, eure Bischöfe zu unterstützen und ihnen beizustehen und mit ihnen bei der Bekämpfung dieses Übels zusammenzuarbeiten. Opfer sollten Solidarität und Fürsorge erfahren; die Verantwortlichen für diese Übel müssen vor Gericht gebracht werden.
Es ist eine dringende Priorität, eine sicherere und gesündere Umgebung vor allem für junge Menschen zu fördern. In diesen Tagen, die geprägt sind von der Feier des Weltjugendtags, werden wir daran erinnert, was für ein kostbarer Schatz uns mit unseren jungen Menschen anvertraut ist und in welch großem Umfang sich der Auftrag der Kirche in diesem Land ihrer Erziehung und Fürsorge widmet.
Während die australische Kirche im Geist des Evangeliums weiterhin diese ernste pastorale Herausforderung wirksam angeht, vereine ich mich mit euch im Gebet, dass diese Zeit der Reinigung Heilung, Versöhnung und noch größeres Vertrauen in die moralischen Forderungen des Evangeliums bringt."
(KNA
Die Entschuldigung des Papstes
Im Wortlaut
Papst Benedikt XVI. hat sich in Australien zu sexuellem Missbrauch durch katholische Priester und Ordensleute geäußert. Die Katholische Nachrichten-Agentur (KNA) dokumentiert einen Auszug aus der Predigt des Papstes vor Bischöfen, Priestern und Seminaristen am Samstag in Sydney in einer eigenen Übersetzung.
Share on
