Erklärung der Glaubenskongregation zum Urteil gegen McCarrick

 (DR)

Die Katholische Nachrichten-Agentur (KNA) dokumentiert die Mitteilung der Glaubenskongregation in eigener Übersetzung: "Am 11. Januar 2019 hat der Kongress der Glaubenskongregation zum Abschluss eines Strafprozesses ein Dekret erlassen, dass Theodore Edgar McCarrick, den emeritierten Erzbischof von Washington D.C., folgender Vergehen als Kleriker für schuldig befindet: Verführung zu Verstößen gegen das sechste Gebot bei Gelegenheit der Beichte, Verstöße gegen das sechste Gebot mit Blick auf Minderjährige und Erwachsene in Verbindung mit dem Strafverschärfungsgrund des Machtmissbrauchs. Die Versammlung verhängte über ihn die Strafe der Entlassung aus dem Klerikerstand.

Am 13. Februar 2019 beriet die Ordentliche Versammlung der Glaubenskongregation über den Einspruch, den er (McCarrick; Anm. d. Redaktion) gegen die Entscheidung eingelegt hatte. Nach Beratung der in dem Einspruch vorgebrachten Argumente bestätigte die Ordentliche Versammlung das (ursprüngliche; Anm. d. Redaktion) Dekret des Kongresses. Diese Entscheidung wurde Theodore McCarrick am 15. Februar mitgeteilt. Der Heilige Vater hat die Endgültigkeit dieser gesetzmäßigen Entscheidung bestätigt, die damit zu einer 'res iudicata' wird, d.h. keine weitere Berufung zulässt." (KNA)