Darin gratuliert er ihnen in diesen Tagen zum Fest des Fastenbrechens am Ende des Monats Ramadan. "Uns diese Barmherzigkeit Gottes zum Vorbild zu nehmen und sie in jeder Begegnung mit einem anderen Menschen zu unserer Handlungsgrundlage zu machen – das ist das Motto, mit dem auch wir Christen unseren Alltag gestalten wollen, und in dem wir uns Ihnen als Muslime verbunden wissen", schreibt Trelle, der dabei Bezug nimmt auf das von Papst Franziskus für alle Katholiken weltweit ausgerufene Heilige Jahr der Barmherzigkeit.
Sure erinnert an Barmherzigkeit Gottes
Zur Bedeutung der Barmherzigkeit im Islam und für die Muslime stellt der Bischof fest: "Jede einzelne Sure im Koran erinnert in ihrem ersten Satz an die Barmherzigkeit Gottes, und ich weiß, dass viele Muslime gerade in der Barmherzigkeit Gottes eine seiner zentralen Eigenschaften sehen."
Er schaue auf ein weiteres Jahr gelingenden Dialogs zwischen Christen und Muslimen im Bistum Hildesheim zurück, so Trelle. "Viele Begegnungen und Initiativen, die gemeinsam von Muslimen und Christen getragen werden, bereichern unser Zusammenleben und helfen uns dabei, uns mit unseren verschiedenen Religionen immer besser kennen zu lernen."
Gottes Segen für die Muslime
Der Bischof schließt sein Schreiben mit dem Wunsch nach einem fröhlichen Fest des Fastenbrechens und Gottes Segen für die Muslime und deren Familien.
